王婷婷作品纪实剧场《裁•缝》（老顾篇）

剧目介绍：

Solgan——“每个人都走在老去的路上，让我们学着如何变老……”

讲述『老去』，一个在生活中常见，却容易被我们忽视的“话题”；

讲述『老去』，一个似乎离我们很遥远，却实际近在眼前，正在发生，转瞬之间；

讲述『老去』，一个似乎残酷到每个人都细思极恐，却由不得你不思的“生命阶段”。

在这个时代，从青年对于老年的困惑出发，以极度的严肃，真诚的态度，写实一部具有现实意义的舞台作品，不编撰，不煽情，毫无噱头的将老年人的生活，展现于观众眼前。

同时，也向所有的年轻而正在走在老去路上的每一个人提问

这样一部朴素至极的戏，甚至没有高潮，甚至没有故事，只是讲述老去人的生活原本，你们愿意安静，耐心，不带一丝想象和期待的，看一看吗？

导演/编剧的话

在这个时代，我们仍然相信

通过戏剧去讲述一个“老去”的故事

有且会有很多年轻人乐于倾听  

我们有且仅有一个愿望

故事结束时，观众能拿起手机拨通父母的电话

向他们简单地问候，或日常地聊上几句

于是，因这样的缘起，有一些人聚集了

他们都爱着他们逐渐老去的父母

也一样试图去爱所有正在老去的人……

剧情简介：

老两口一北一南、一动一静，日子过得针尖对麦芒。老顾是个勤奋的南方女人，做得一手好衣服，这辈子最大的心愿就是能有个自己的裁缝店。可是老吴对这个“心愿”似乎漠不关心，他有自己的麻烦，慢性疾病导致他无法再像年轻人一般，哪怕日常的生活也愈发不堪……

终于，不愿忍受厕所永远拭不净的尿骚味，老吴和老顾结婚的第四十五个年头，也就成为了离婚的第一个年头。

剧目亮点：

▶ 从创作到搬上舞台，历时三年，其中主创团队用一年半时间，采访近100名老人，走进他们真实的生活，听他们的故事，一字一句，人生百态，他们中有的人颐养天年，有的人流浪北漂，有人习惯退休习惯没有老伴的生活，有人在养老院里终日望着窗外，也有人自驾游遍中国，还有人抽烟喝酒打麻将一样不落。剧是他们的生活，台词是他们说的话，尽管主角叫老顾，却可能是每个人的外婆、奶奶、婆婆或者母亲。而我们剧中的原型，也在采访后的第二年得了老年痴呆，再也不认得我们和他的老伴……

剧目评价：

《裁·缝》关注老年人生活，不喧嚣。影像配合就像人眼的反应，看爱人，看家庭、看儿女。该看没看的，总之还没看够，一个感觉，即将告别。

——艺术总监/著名戏剧导演 田沁鑫

这部戏让我父亲几度落泪，非常的感动，作为同样是90岁的老人，也十分佩服张坤权老师仍坚持上台演出。

——艺术家、评论家陈丹青

一出难得的，真实高于真情的戏。

——北小京看话剧

看来中国戏剧还是有希望的，以前我一直怀疑没希望了。

——李龙吟

《裁·缝》我非常喜欢，这一次我带妈妈来的，她的年纪也有点大了，所以看这个很有感触，也正因为他们用的是小剧场，你才会发现他们是真的很有创意，整个空间，没有一寸是浪费的，而且还有发展的空间

——作曲家金培达

《裁·缝》是一次近几年国内纪录剧场温情的补偿，作品讲述老顾的一生，看起来都是日常琐事，但无论是剧本或是舞台呈现都在细节处拿捏着力，以非常具体的文字、表演向观众传递人物的情感。这样的细节，会让观众真正感受到创作者对纪录对象的尊重与用心。

——北青艺评

奖项荣誉：

▶第五届乌镇戏剧节国内邀请剧目

▶中国大戏院开幕大戏

▶第二届华语戏剧盛典 最佳女配角

▶2019上海静安现代戏剧谷壹戏剧大赏“年度小剧场戏剧”

主创简介：

文学顾问：何冀平

著名剧作家

中央戏剧学院戏剧文学系毕业

毕业后从事专职戏剧创作曾任北京人民艺术剧院编剧

主要作品：话剧《天下第一楼》，演出后轰动京城，演出场次仅次于《茶馆》，被誉为当代现实主义经典

话剧《甲子园》、《德龄与慈禧》等

1989年移居香港，投身影视创作，完成了《新龙门客栈》、《黄飞鸿》、《楚留香》等电影电视作品

策划：雷婷

编剧/制作人/策划

中央戏剧学院戏剧文学系毕业

戏剧编剧作品：

2018年话剧《潜伏》改编

2014年话剧《罗密欧与朱丽叶》中国国家话剧院出品

2013年话剧《罗米鸥与朱丽叶的1968》中国国家话剧院、韩国国立艺术剧院联合演出

2012年话剧《红岩》中国国家话剧院出品

1997年话剧《绿房子》 中国青年艺术剧院演出

制作人作品：

音乐剧《王二的长征》《钢的琴》《三毛流浪记》《凭什么我爱你》

话剧《失明的城市》话剧《浮士德》

编剧/导演：王婷婷

戏剧导演

中央戏剧学院导演系教师

曾荣获中国文化部“文华奖”文华导演奖导演奖

广东省艺术节“优秀导演奖”等

曾编导作品包括歌剧《林徽因》、音乐剧《凭什么我爱你》、《三毛流浪记》、《钢的琴》、《当爱已成往事》、《摇滚浮士德》，话剧《战斗鸡》、《罗密欧与茱丽叶》、《甄嬛传》、《战马》中文版、话剧《陶里街二十三号》，歌剧《秦始皇与万里长城》、《太阳雪》，电视剧《考生一家亲》、《母仪天下》等

2012年与戏剧同仁共同创立“孚思沃戏剧艺术工作室”

主创团队：

编剧：石榴

表演指导：伏伟峰

舞美设计：王琛 许可

灯光设计：朱麟

服装设计：魏巍

造型设计：刘恋

道具设计：许可

多媒体设计：胡天骥

作曲：廖隽嘉

音响设计：杜思亮

舞台监督：李汶轩

服化执行：刘恋

音响操作：马磊

多媒体制作：王宇宁

多媒体执行：沈敬濡

舞美制作：孚思沃舞美

宣传统筹：石榴 李惠钊

平面设计：小可

出品公司：北京抓马艾克斯文化传媒有限公司

北京孚思沃艺术有限公司

演员简介：

老顾（93岁版）饰演者——雷婷

编剧/制作人/策划

中央戏剧学院戏剧文学系毕业

戏剧编剧作品：

2018年话剧《潜伏》改编

2014年话剧《罗密欧与朱丽叶》中国国家话剧院出品

2013年话剧《罗米鸥与朱丽叶的1968》中国国家话剧院、韩国国立艺术剧院联合演出

2012年话剧《红岩》中国国家话剧院出品

1997年话剧《绿房子》 中国青年艺术剧院演出

制作人作品：

音乐剧《王二的长征》《钢的琴》《三毛流浪记》《凭什么我爱你》

话剧《失明的城市》话剧《浮士德》

老顾（73岁版）饰演者——温丽琴

天津人民艺术剧院 国家一级演员

主演话剧：《雷雨》《家》《夏天的记忆》《贵妇还乡》《关系》《蛐蛐四爷》

主演影视剧作品：《春风十里·不如你》《双喜盈门》《警花燕子》《生活字典》《特勤中队等

获奖情况：2002年5月获文化部第十届文华表演奖2001年3月获第十八届中国戏剧梅花奖2001年11月获第七届中国戏剧节优秀表演奖2000年12月获第四届中国话剧金狮奖

老吴饰演者 ——陈强

中国国家话剧院演员

国家一级演员

主要话剧作品：《上海屋檐下》饰赵振宇；《威尼斯商人》饰葛莱希诺；《风暴》饰白坚武(获文化部优秀演员奖)；《老妇还乡》饰老师

主要电影作品：《无罪的杀手》饰二头；《南线大追歼》饰国民党中将黄杰；《梅兰芳》饰吉祥戏院老板

主要电视剧作品：《四世同堂》饰洋车夫小崔(获政府奖)；《汉武大帝》饰吴王刘濞；　　《一一之吻》饰父亲；《奋斗》饰杨晓芸的父亲；《禁区》饰父亲；《解放》饰李宗仁

小吴 饰演者——吴耿华

中国优秀青年演员

主要舞台作品：

《骆驼祥子》饰小顺子；《战马（中文版）》饰鹅（露西） 桑德 施密特等

《驴得水》饰特派员；《破阵子》饰窦屠子；《我欲封天》饰小胖（李富贵） 何洛华；

《这是最后的斗争》饰何小明；《西厢记外传》饰歌队

音乐剧《阿拉腾·陶莱》饰卫青将军；音乐剧《小王子》饰地理学家 蛇；

音乐剧《猫城记》饰大蝎 国王；肢体剧《小星球》饰肥猫

1.观众持当日演出票及二代身份证至天桥艺术中心观演

2.因实名入场请合理安排出行时间，以免延误观演

3.本场演出身高1.2米以下儿童谢绝入场

4.观众需持演出票对号入座，禁止跨层入场

5.演出票一经售出，不退不换，请妥善保管演出票，遗失不补（因不可抗力因素导致演出取消或延期除外）