编 剧：赫尔曼·沃克[美]
翻 译：英若诚
重排艺术指导：朱旭
重排导演：任鸣
舞台设计：周一莎
灯光设计：霍焰
主要演员：冯远征、吴刚、王刚、王雷、张福元、丛林、张万昆等
演出单位：北京人民艺术剧院
《哗变》改编自美国著名小说家赫尔曼·沃克创作的小说《凯恩号哗变记》，其故事背景是这样的：二战尚未结束，近乎报废的“凯恩号”战舰在一次执行战斗任务时，在南太平洋海面上遭遇到强台风。如何避免沉没？向南，还是向北？舰长魁格和副舰长兼执行官玛瑞克发生了根本分歧，也因此爆发了美国海军历史上最为著名的一次哗变事件：以玛瑞克为首的哗变一方，解除了舰长魁格的指挥权，并躲过了强台风的袭击。事后，魁格向军事法庭提起诉讼，控告玛瑞克犯有夺权哗变罪，话剧也由此展开，艺术地再现了整个案件在军事法庭审理的全过程。
《哗变》最吸引人的地方，是其纯以对话推动情节发展的做法。这种做法回归了话剧艺术以“话”取胜的根本，这也是导演任鸣的执导理念：“它表明了话剧首先姓话，演员在舞台上首先要把话讲好，说好话是话剧中最主要的，语言才是话剧的根本。”演员们将导演的执导理念落到了实处，将这部纯以“话”取胜的经典话剧演绎得精彩纷呈。
正是在把话说好的同时，《哗变》通过人物或激烈、或巧妙、或富于鼓动、或铿锵有力的语言，在审理的一步步深入中，使人物的性格和心理得到了充分展现：舰长魁格刚愎自用、独断专行，但在遇到强台风时又表现出反常的恐慌和错乱，这些都说明他具有典型“类偏狂”型的人格特征。随着审理的深入和被告辩护律师格林渥的巧妙“引导”，这也在法庭上得到了细致地展现。而这种“类偏狂”型的人格特征也使魁格在面临强台风时丧失了正确的判断能力，这正是玛瑞克解除他职务的原因。法庭最终宣判玛瑞克无罪，他胜利地“逃”过了“哗变”事件所可能带来的惩罚。
事情到此并未结束，精彩仍在继续！在玛瑞克的同僚基弗上尉为其举行的庆功宴上，格林渥却声言他为玛瑞克的辩护是不情愿的，真正有罪的应该是基弗，因为基弗利用了玛瑞克的年轻冲动，鼓动他“哗变”以取代魁格，而事实上当时玛瑞克完全有时间和能力劝说魁格舰长采取他的方案，但基弗的鼓动使整个事情转向了具有浓郁夺权色彩的“哗变”！基弗才是“哗变”事件爆发的幕后“操纵者”！
基弗的行为，源于其视自己为英雄的“自恋”，他认为自己才是“凯恩号”上真正有智慧的人，于是极力鼓动玛瑞克取代魁格。但在法庭审理时，他却将自己所有作为推卸一空，变成了支持魁格舰长的无辜者，“人心惟危”于此可见。基弗无疑是“凯恩号”上最大的“胜利者”：他制造了“哗变”事件却全身而退，但人性的龌龊也在细微之处得到彰显！
魁格舰长是一个有着风光过去的海军指挥官，但“类偏狂”型的人格特征使其成为本不该发生的“哗变”中最大的受害者。相信法庭的审判结果会给他一个警醒，这就是对自我的反思和对自身性格的剖析。话剧对此当然并无涉及，但应是不难想到的结果，魁格舰长在可能发生的对自身的“拯救”上，庶几可以看做是一个“胜利者”。