侗族大歌 Dong Choir
中国贵州
侗族是中国少数民族中重要一员,据传是古代越人的后裔,至今已有2500多年的历史。其主要聚居在我国贵州、湖南、广西等省,现有人口260多万,主要从事农业和林业生产,而在贵州省的黎平县是全国侗族聚居最多的县,有侗族人口35万。侗族居住的地方不仅风光秀美、民风淳朴,而且侗族也是一个极富创造性的民族。有民谚说:“侗人文化三样宝:鼓楼、大歌和花桥。”其中的大歌是看不见、摸不着,只能用耳朵和心灵去捕捉与欣赏的民间音乐。
“汉人有字传书本,侗族无字传歌声;祖辈传唱到父辈,父辈传唱到儿孙”恰是侗民族生活的真实写照。由于早前侗族没有自己的文字,许多优秀的文化传统、生活习俗、社交礼仪等都是靠着优美的歌声世代相传。一直以来,世界音乐界认为中国没有多部和声艺术,复调音乐仅存于西方。上世纪50年代,侗族大歌被中国著名音乐家郑律成偶然发现。1986年10月贵州侗歌合唱团赴法国演出时引起轰动,法国巴黎金秋艺术节执行主席约瑟芬·玛尔格维茨听了侗族大歌后激动地说:“ 在亚洲的东方一个仅百余万人口的少数民族,能够创造和保存这样古老而纯正的、如此闪光的民间合唱艺术,这在世界上实为少见。”从此改变了国际上关于中国没有复调音乐的论点。
侗族大歌在侗语中俗称“嘎老”,“嘎”就是歌,“老”具有宏大和古老之意。它是一种“众低独高”的音乐,必须由三人以上来进行演唱。多声部、无指挥、无伴奏是其主要特点。模拟鸟叫虫鸣、高山流水等自然之音,是大歌编创的一大特色,也是产生声音大歌的自然根源。它的主要内容是歌唱自然、劳动、爱情以及人间友谊,是人与自然、人与人之间的一种和谐之声,因此凡是有大歌流行的侗族村寨,很少出现打架骂人、偷盗等行为,人们甚至是“夜不闭户,路不拾遗”,如同陶渊明笔下的“桃花源”一般。大歌的结构一般由“果(组)”、“枚(首)”、“僧(段)”、“角(句)”来构成;大歌的演唱场合非常讲究,除平时训练外,大歌仅在重大节日、集体交往或接待远方尊贵客人时才会在侗族村寨的标志性建筑鼓楼里演唱,所以侗族大歌又被称为“鼓楼大歌”。侗族大歌分为四大类:声音大歌(侗语称“嘎所”)、柔声大歌(侗语称“嘎嘛”)、伦理大歌(侗语称“嘎想”)、叙事大歌(侗语称“嘎吉”),其中的声音大歌是最精华的部分,声音的标题常以昆虫鸟兽或季节时令的名称命名,如《蝉歌》、《知了歌》、《三月歌》等。
侗族人民视歌为宝,认为歌就是智慧、学养、知识、文化,谁掌握的歌多,谁就是受人尊重。在侗族地区,歌师是被社会所公认的最有知识、最懂道理的人,因此极受尊敬。侗族大歌作为侗歌中最精华的组成部分,其音乐内容、表现形式,无不与侗人的习俗、性格、心理以及生活环境息息相关,是对侗族历史的真实记录,是侗族文化的直接表现。
贵州:黔东南黎平肇兴侗族大歌艺术团简介
侗族是中国少数民族的重要一员,也是一个能歌善舞的民族。有民谚说“侗人文化三样宝:鼓楼、大歌和花桥”,其中的大歌是看不见、摸不着,只能用耳朵和心灵去捕捉与欣赏的民间音乐。
侗族大歌是我国目前保存的优秀古代艺术遗产之一,迄今已有2500多年的历史,被誉为“清泉上闪光的音乐”。以黎平为中心的侗族世居地区包括从江北部和榕江东部蕴藏有丰富的侗民族文化资源,其中,侗族大歌的复调式多声部合唱为中外民间音乐所罕见,具有十分重要的学术价值和欣赏价值,是中外民族民间音乐宝库中的珍品。
此次参加“2008国际民歌博览音乐周”的肇兴侗族大歌艺术团被誉为侗族原生态艺术的代表,极具民族精神和艺术品位。该团成员均系肇兴镇及周边乡村侗族群众,他们的演唱风格清新自然纯朴,流淌着侗民族原生态的文化、习俗及精神追求。他们表演的节目由侗族大歌礼俗歌、劝世歌、洪州琵琶歌、牛腿琴歌、情歌等多种形式组成,充满了对侗族“饭养身、歌养心”的诠释。
孟加拉:基兰·山德拉·罗伊
基兰·山德拉·罗伊(Kiran Chandra Roy)是孟加拉著名的民歌演唱家。罗伊演唱的民族类型为包尔(Baul),这是孟加拉流传最广,也最动听的民歌。
包尔歌曲具有鲜明、纯粹的民歌风格,它纯真、自然,曲调、节奏皆表现出深厚的孟加拉音乐文化传统。包尔音域较为宽广,曲型特色是歌曲中高昂、悠长的曲调和用独弦琴弹出滑音伴奏。
罗伊的独唱由他本人和2位音乐家使用孟加拉传统乐器伴奏,其中罗伊使用的是小型剎罗琴多罗尼独弦琴(Dotara),另外2位音乐家分别使用伊达拉弦鼓(Ektara)和脚踝响铃(Ghungur )。
孟加拉传统乐器介绍
贵州黎平肇兴侗族大歌艺术团节目单(以演出当天为准)
Dong Singing Art Group from Zhaoxing, Liping, Guizhou Province
1、侗族大歌《侗乡春色》
男女混声侗族大歌 Dong Singing
《春蝉歌》 Cicada Song in the Spring
《布谷催春》 Cuckoo Singing in the Spring
2、尚重琵琶歌 Shangzhong Lute Song
《丢久不见常相思》 Lovesickness
3、侗族歌舞 Dong Singing and Dancing
《喊门歌》 Knocking at the Door
《赶歌坪》 Heading for the Singing Fair
4、叙事歌 Ballad
《珠郎娘美》 Zhulang and Niangmei
5、月堂情歌 Love Song in the Moon Hall
《想你想在心窝窝》 Write Your name Across My Heart
6、侗族服饰展 Dong Costume Show
《侗乡神韵》 The Impressions of Dong
7、洪州琵琶歌 Hongzhou Lute Song
《晚辈要把老人敬》 The Young Should Offer Pieties to the Old
《十二月劳动歌》 Laboring Singing in December
8、踩歌堂 Dancing and Singing