载《美国滑冰世界》 1997 年 3 月
冰上 < 天鹅湖 >

—— Cassaundrea Montgomery

……这台冰上芭蕾舞表演是为舞台演出而编排的，冰场比正常的要小两倍，而十五位演员同时聚于一台演出，却没有丝毫的拘束和拥挤，舞蹈依旧是如此潇洒优美，舒展自。而事实上，他们如果没有滑出舞台落到前排观众的膝盖上，已经足以让人惊叹，这一切来自于他们近乎完美的技术和精彩的舞蹈设计。

……斯米尔诺夫表演小丑时，其舞技之高让观众叹为观止。……库瓦肖娃以她的舞姿而不是通过服饰惟妙惟肖地展示了奥杰塔（白天鹅）和奥吉莉娅（黑天鹅）的区别。……波戈金所表演的恶魔罗特巴尔特的邪恶有力地加深了黑暗和光明的对比。

演出的高潮是双白天鹅舞，五月舞，西班牙舞，俄罗斯舞。……是什么使这些完美的结合在一起：服饰，灯光，舞台设计和舞姿。

……他们的表演是柴可夫斯基的音乐和舞蹈的圣大婚礼……

……他们所表演的冰上芭蕾是评价其他冰上芭蕾舞团表演的标准……

……世界是有很多冰上芭蕾舞团说他们在表演冰上芭蕾，而事实上，世界上只有一个真正的冰上芭蕾舞团——俄罗斯圣彼得堡国家冰上芭蕾剧团

天鹅湖——迷人的运动性冰上芭蕾

《班戈每日新闻》 1998.12.28

—— Alicia Anstead

柴可夫斯基 1877 舞谱写他的《天鹅湖》的音乐时，好像不会想到有一天他的芭蕾将在冰上表演，……花样滑冰的很多动作来自芭蕾。

……冰上芭蕾有比传统芭蕾更大的魔力……

古典《天鹅湖》演释到冰上

1999.04 —— Keneth LaFave

这场《天鹅湖》的一切都与以前一样——故事，人物，柴可夫斯基的音乐，甚至舞蹈的编排——唯一不同的是滑冰者而不是舞蹈者。

他们的观众 70% 是滑冰爱好者， 60% 是舞蹈爱好者。最令人惊奇的事情之一是在那么小的冰场上有如此快的速度……

……演员们不是舞蹈演员而是滑冰运动员，但是他们受到了俄罗斯芭蕾传统的熏陶……

批评家和观众对圣彼得堡冰上芭蕾舞团的睡美人的编排全部翘起了大拇指……他们在欧洲和北美已经演出了 500 场……《天鹅湖》更适合于冰上演出，因为如镜般的冰场很像一弯湖水，滑冰者的滑行也很像天鹅在湖上飘游……

冰鞋代替脚尖韵味如何

冰上《天鹅湖》展演夏日申城

上海新民晚报 杨建国

…… 俄罗斯圣 · 彼得堡冰上芭蕾舞团在美琪大戏院表演的《天鹅湖》，为观众带来了视觉上优美的享受。但是，愉悦之余，也有观众认为，还是脚尖芭蕾耐看。

由于是滑冰的形式表演《天鹅湖》，所以这家舞团动足脑筋发挥冰上芭蕾的技能特长。白天鹅们在冰面上飞速空梭，似在湖面如影随形般地游弋，演员们不但转得多，而且转得像陀螺飞旋般好看。此剧除了保持第二幕幽静的湖畔风光之外，其他场次的舞台布景、演员服装都有独到之处。如第一幕郊外场景，浓密的森林、绿茵铺地，整个舞台就像屠格涅夫笔下抒情的乡村风情 ……

“天鹅”冰上舞翩跹

解放日报 黄琼

……大幕拉开 , 在柴可斯夫基美妙的音乐声中滑行的“天鹅”，舞姿一如古典芭蕾那般典雅、抒情，只不过穿着冰鞋滑行的“天鹅”给人更多是“飞翔”的感觉。据悉， 30 多位演员都是退役的花样滑冰运动员，他们中更有多位世界冠军和奥运会奖牌得主。但是，在冰上演绎古典芭蕾，绝对不是用溜冰鞋简单地取代脚尖舞蹈。他们把作为“运动员”出神入化的冰上技巧融入典雅的芭蕾舞姿中，显示出这种新的芭蕾艺术的无穷魅力。

夏日 冰雪 芭蕾

冰宫中的《天鹅湖》《睡美人》 余韵

……作为古典芭蕾的经典名剧，《天鹅湖》、《睡美人》可谓盛演不衰。不过，你可看过天鹅在冰上滑行的美丽一瞬？俄罗斯圣彼得堡国家芭蕾舞团将让上海人领略柴可夫斯基名剧的又一种风采。

圣彼得堡被称为“俄罗斯古典芭蕾博物馆”，拥有一流的人才和一流的剧目，而成立于 1967 年的国家冰上芭蕾舞团更因高超的滑冰技巧为古典芭蕾注入新的活力。该团 30 多年来巡回世界许多国家，获得好评如潮。

俄罗斯艺术家用冰上芭蕾这一形式来表现玉洁冰清的童话题材，可谓天衣无缝自然天成。那些脚踩冰刀，成群结队地滑行于冰面的舞者，动作畅若流水，与脚尖碎步上的舞者们相比，更加接近大自然中那雍容华贵的天鹅滑行于水面上的动感。舞者队伍中多位奥运会、世锦赛冠军亦使演出达到了如火纯清的境界。

我们曾在舞台上欣赏过《天鹅湖》和《睡美人》，我们也在体育馆欣赏过各种冰上芭蕾，但是把冰上芭蕾搬进剧院，在舞台上演绎这两出古典名剧却是我们从未看到过的。这是俄罗斯圣彼得堡国家冰上芭蕾舞剧团带给观众令人叹为观止的演出中的场面。全世界也只有一个剧团能实现这项壮举，他就是俄罗斯圣彼得堡国家冰上芭蕾舞剧团……